A few months ago, I penned a piece encouraging contemporary Christians not to abandon the distinctive—if somewhat arcane—lyricism of the King James Bible. In the course of my argument, I mentioned Mark Ward’s recent book Authorized: The Use and Misuse of the King James Bible, which argues that the modern church should migrate toward the use of more accessible translations. Ward himself was gracious enough to show up in the comments section of that piece,

Over the last few years, there’s been a spate of critiques in the evangelical world (most noticeably, in my assessment, from the broadly Reformed camp) of the continuing use by Christians of the King James Version—the venerable biblical translation that the West has known and loved since its first publication. Perhaps the best example of this line of criticism is Mark Ward’s book Authorized: The Use and Misuse of the King James Bible—a comprehensive polemic

Debates over Which Bible Occasionally, I will run into someone who holds an especially high view of a certain version or translation of the Bible. Sometimes, this perspective follows denominational lines: Roman Catholics have the Douay-Rheims, Reformed churches laud the Holman Christian Standard Bibles (recently updated as the Christian Standard Bible), Dispensationalists fervently search their Scofield Reference Bibles, and Fundamentalists hold to the King James Version. Even when not holding rigidly to one particular version